Guía del jugador, MidgardPlus

Cómo funciona MidgardPlus

Todo empieza desactivado. Una función solo llega a tu mundo cuando alguien la activa.

Si juegas solo: lo activas tú, en F9 dentro de Ajustes del juego, o en el launcher de midgardplus.odinthered.dev.

En un servidor: decide el admin. Si falta algo de lo que sigue, pide el ajuste que va entre corchetes.

Tu primera hora

Baja hasta el final de esta página para ver qué está activado aquí.
Asigna las teclas que quieras en F9, Ajustes del juego, Teclas. Algunas empiezan vacías a propósito.
Fabrica un cuerno en el banco de trabajo y llama a un recolector o a un guerrero.Ajuste: Companions
Pulsa J para abrir el Libro de la saga: hazañas, recompensas y los relatos de los jefes.Ajuste: Saga Book
Ve a la aldea marcada cerca de donde despiertas, habla con su gente, comercia y acepta un encargo.Ajuste: Village, Village folk talk
Deja que los cofres carguen por ti: botones de almacenaje sobre tu inventario y fabricar desde cofres cercanos.Ajuste: Storage buttons, Craft from nearby chests
Vence a Eikthyr y mira el mapa: Hugin marca dónde espera el siguiente jefe de MidgardPlus.Ajuste: Mosskin boss

Teclas por defecto

Cada tecla es un ajuste. Cámbiala en F9, Ajustes del juego, Teclas, o en el launcher. Una tecla vacía está desactivada.

F9: el panel de MidgardPlus. Guía, Clasificación, Facciones y tus propios ajustes están abiertos a todos.
F8: la clasificación. J: el Libro de la saga. O: objetivos de logros. F10: colocar tu HUD.
F7: planos para el constructor. F6: cámara de construcción. H: cuadrícula del mundo. Shift izquierdo + H: tamaño de la cuadrícula.
B: excavación, con un pico en la mano. Y: impermeabilizar una pieza. T: cambiar equipo con un soporte.
Inicio: elegir el punto de encaje. Teclado numérico 8, 2, 4, 6 y 5: inclinar, girar y enderezar una pieza.
[ ] y = -: área de construcción más ancha, más estrecha, más larga y más corta. Re Pág y Av Pág: herramientas de terreno más altas o más bajas.
G: enganchar un carro. U: silbar a tu montura. Alt izquierdo + H: todos tus animales te siguen o se quedan.
Alt izquierdo + O: cola de la estación. Alt izquierdo + P: pausar una estación. Alt izquierdo + N: ponerle nombre a un cofre.
Alt izquierdo + Y: echar o levar el ancla. Shift izquierdo: impulso de surtling.
Alt izquierdo + I: buscador de objetos y recetas. Shift izquierdo + P: más iconos para el mapa.
Shift izquierdo + clic derecho: pintar armadura, o una pieza construida con el martillo en la mano.
Ctrl izquierdo: transfiguración. Alt izquierdo: marcar un favorito. Supr: tirar. Fin: reciclar.
Botón central del ratón: cambiar la forma de un legendario, o mantenerlo con la barra llena para el remate. Clic derecho: zoom del arco.
Alt izquierdo + 1, 2, 3 o 4: elegir munición. Ctrl izquierdo en el agua: bucear. V: desarmar a tu compañero.

Vacías al principio: apilar rápido, ordenar, guardar todo, reponer, ranuras rápidas, imán de objetos, esquivar y las teclas de poderes de Megin.

Compañeros y animales

Cuernos: fabrica en el banco de trabajo un cuerno de compañero, de recolector, de constructor o de jardinero y sóplalo. Los guerreros luchan, los recolectores recogen, los constructores reparan y alimentan fuegos, los jardineros cultivan.Ajuste: Companions
Órdenes: E para que te siga o se quede, mantén E para su inventario, agáchate y sopla un cuerno dos veces para mandarlos a todos a casa.
Cuartel: una mesa robusta en la pestaña de muebles del martillo. Muestra a cada compañero, dónde está y qué lleva, y da órdenes y equipos completos.Ajuste: Companions need a barracks
Desarmar: mira a tu compañero y pulsa V para que guarde las armas, otra vez para recuperar tu equipo.Ajuste: Companions can be unarmed
Crecer: suben de nivel, y uno que lleves a un cartel de huerto o a una cocina se encarga del trabajo allí. Un quinto cuerno llama a un sanador.Ajuste: Companion levels, Companion jobs, Healer companion
Animales: E hace que cualquier animal domado te siga, Alt izquierdo + H los guía a todos y cruzan portales contigo. Ensilla un lobo o un jabalí y cabalga.Ajuste: All tames can follow, Tames follow through portals, Mounts

Construcción

Colocar: cuadrícula del mundo, puntos de encaje extra, giro libre, copiar una pieza y planos.Ajuste: World grid, Free rotation, Blueprints
Trabajos grandes: filas y parcelas de un clic, fosos y rampas con el pico, azada en cuadrados.Ajuste: Build area width, Excavation, Hoe and cultivator work in squares
Vuela alrededor de tu obra, o coloca piezas fantasma gratis para que las levante un constructor.Ajuste: Build camera, Builder plans
Piezas nuevas: cristal y piezas redondas, dvergr y mármol, cajones, barriles de comida, ascensores, placas de presión y un suelo de piedra elevado para un fuego sobre madera.Ajuste: Glass and round pieces, Item drawers, Lifts, Raised hearth floor
Agua: una fuente de agua llena un hoyo y se derrama cuesta abajo, y las cascadas caen de un acantilado.Ajuste: Flowing water, Waterfalls
Pintura: con el martillo en la mano, mantén Shift izquierdo y haz clic derecho en una pieza para pintarla, o todas las iguales de alrededor. Todos lo ven.Ajuste: Building painting
Comodidades: puertas que se abren al acercarte, reparar un edificio entero de una vez, guardas que protegen más.Ajuste: Doors open as you walk up, Repair connected pieces, Wards guard stations and beds

Mundo y aventura

Jefes: Mosskin, el Gravejarl y Vordr of the Reeds esperan tras Eikthyr, Bonemass y el Anciano. Hugin marca su altar: fabrica la ofrenda y déjala allí. El Rojo responde en el Descanso del Rojo después de Fader.Ajuste: Mosskin boss, Gravejarl boss, Vordr boss, Red One boss
Jefes de repetición: devuelve el trofeo de un jefe a su propio altar y responde algo más antiguo.Ajuste: Extra bosses
Asedios: un cuerno de guerra te avisa; aguanta y gana un cofre de recompensa, o llama tú a una horda en un santuario del cuerno de guerra.Ajuste: Upgraded sieges
Botín: equipo Mágico, Raro, Épico y Legendario, marcas de hechizo y piedras rúnicas para la mesa de encantamiento.Ajuste: Loot rarity, Spell marks, Enchanting
Portales: portales de bronce, hierro y plata, un selector de destino con Shift + E, y carros y animales que cruzan.Ajuste: Tiered portals, Portal destination picker
Más por descubrir: piedras de saga, hallazgos del mundo, recompensas en el tablón, estaciones del año y un árbol de mejoras.Ajuste: Saga stones, World finds, Bounties, Seasons, Upgrade tree
En grupo: partidas, gremios, levantar a quien cae y la clasificación en F8.Ajuste: Parties, Guilds, Revive downed players

Aldeas y facciones

Aldeas: las aldeas de la Guardia del Hogar aparecen en tierra nueva, una cerca de donde despiertas. El comerciante compra y vende por monedas.Ajuste: Village
Hablar: pulsa E sobre un aldeano. Pregunta por el lugar, por noticias de sitios cercanos o por trabajo: un encargo al día, pagado de la bolsa del comerciante. Una piedra de saber guarda la saga de cada aldea.Ajuste: Village folk talk
Crecer: las aldeas crecen día a día, más rápido si comercias allí y ayudas en un asalto. Cinco niveles, un comerciante mejor en cada uno y una empalizada desde el nivel 3.Ajuste: Village growth, Village walls
Facciones: la Guardia del Hogar defiende las tierras habitadas y la Hueste de Ceniza, de esqueletos y draugr, marcha contra ellas. Lucha contra la Hueste para ganar fama y reputación. F9, Facciones muestra cómo va.Ajuste: NPC factions, Faction fame
Juramentos: jura ante el estandarte de una aldea. La Guardia del Hogar te da mejores precios y sus guerreros luchan a tu lado. Los no muertos de la Hueste te dejan en paz, pero las aldeas de la Guardia te cierran la puerta. Shift + E en el estandarte rompe el juramento.Ajuste: Faction oaths
Asaltos: usa un estandarte dos veces para atacar o liberar una aldea del otro bando. Tres oleadas y un campeón, y después un cofre de recompensa. La Hueste también asalta aldeas mientras estás en ellas.Ajuste: Settlement assaults, Village raids

Legendarios

Armas de jarl: legendarios con el nombre de quienes apoyan MidgardPlus. Aparecen de vez en cuando en cofres y en criaturas de las tierras lejanas.Ajuste: Supporter legendaries in loot
Rumores: Hugin te dice la tierra y el tipo de lugar donde duerme cada uno.Ajuste: Legendary rumours
Dormido: uno nuevo golpea como un arma fuerte y sencilla, con sus poderes dormidos.Ajuste: Legendaries start dormant
Despertar: tenlo en la mano cuando muera un jefe contra el que luchaste. Despierta en la sangre del jefe.
Crecimiento: del 0% al 100% con muertes, y un jefe cuenta como 60. La descripción muestra cuánto lleva, y su brillo crece con él.
Se desbloquea: el proyectil al momento, el secundario al 25%, el combo al 50%, el área grande al 75% y el especial cargado al 100%.
Cada arma de jarl tiene los cinco, y un remate cuando su barra está llena. Puedes bajar sus efectos a tu gusto.Ajuste: My legendary effects

Navegación

Ancla: súbete a un barco y pulsa Alt izquierdo + Y. Aguanta el viento, las olas y las serpientes hasta que la leves.Ajuste: Ship anchors
Primera persona a bordo: la cámara pasa a tus ojos mientras estás en un barco y vuelve atrás al bajar.Ajuste: First person on ships
Barcos: un esquife y un carro grande, mejoras del barco largo en el mástil, impulso de surtling contra el viento y carros taller.Ajuste: Extra ships and carts, Longship upgrades, Surtling boost, Crafting carts
Mares más amables: viento de cola, barcos más rápidos y aviso de serpiente.Ajuste: Tailwind when sailing, Ship speed multiplier, Sea serpent alert allowed

Jugador

Caído, no muerto: un amigo cerca puede levantarte.Ajuste: Revive downed players
Agua: bucea con Ctrl izquierdo, y pulsa Saltar junto a un borde o el costado de un barco para salir.Ajuste: Underwater diving, Hop out of water
Habilidades: minería, recolección, tenacidad, aguante, vitalidad, caza, saqueo, herrería y más, cada una con su interruptor.Ajuste: New skills, Hunting skill, Looting skill, Blacksmithing skill
Comodidades: doble toque para esquivar, escaleras suaves, dormir sin cambiar tu punto de aparición, ocultar el casco.Ajuste: Double tap to dodge, Comfortable ladders, Sleep without setting spawn, Hide helmet allowed
Sin trampas: una criatura te saca de la silla de un golpe.Ajuste: Chairs are no shelter

Producción y combate

Colas de estación: mira una fundición, un horno, un asador o un fermentador y pulsa Alt izquierdo + O. Dile qué tomar de los cofres, cuánto y en qué orden.Ajuste: Station queues, Stations fuel themselves
Las estaciones se surten solas de los cofres y vacían en ellos lo que hacen.Ajuste: Stations fuel themselves, Smelters fill nearby chests
Cultivo: planta de todo, bancales, cosecha en grupo con Shift y replantar al recoger.Ajuste: Plant anything, Seed bed, Bulk harvest, Replant after harvest
Los recolectores se llenan poco a poco de brea, plumas o guck, aunque no estés.Ajuste: Tar collector, Feather collector, Guck collector
Combate: doble arma, flechas que van a la mira, piedras de afilar, y criaturas con rasgos o más estrellas.Ajuste: Dual wielding, Arrows follow the crosshair, Whetstones, Creature traits, Most creature stars
Los trols y los jefes pueden destrozar construcciones y árboles alrededor de sus golpes. Una guarda protege tu base.Ajuste: Trolls and bosses smash the area

Fabricación e inventario

Almacenaje: apilar rápido, ordenar, guardar todo y reponer, con teclas o con botones sobre tu inventario.Ajuste: Storage buttons, Quick-stack key
Cofres: fabricar desde cofres cercanos, reparar todo de una vez, reciclar en la estación.Ajuste: Craft from nearby chests, Repair everything at once, Recycling
Imán de objetos: lo que cae se acerca solo a ti. Asigna su tecla para apagarlo en un suelo lleno de cosas.Ajuste: Item magnet radius
Inventario: filas extra, o fabrica una mochila para la ranura del cinturón. Las ranuras de equipo y las rápidas van junto a tu inventario.Ajuste: Extra inventory rows, Backpack, Equipment and quick slots allowed
Mesa del pintor: constrúyela, pulsa E y pinta un casco, un peto, unas grebas, una capa o un escudo en dos colores.Ajuste: Armour painting
Mesa de encantamiento: constrúyela, pon encima una pieza de tu inventario, elige qué hacer con sus marcas, mira el resultado y paga en piedras rúnicas.Ajuste: Enchanting, Loot rarity
Transfiguración, favoritos y tirar: Ctrl izquierdo, Alt izquierdo y Supr.Ajuste: Transmog, Favourite items, Trash items

Interfaz

HUD: mueve cada pieza con F10. Añade un reloj, el pronóstico del tiempo, la estación y una brújula con el norte fijo y balizas del grupo.Ajuste: Move HUD pieces, Clock, Compass, Teammate beacons
Datos a la vista: cifras al pasar el cursor, temporizadores de cultivo y de producción, marcas automáticas y vetas en el mapa.Ajuste: Hover stats, Production timers, Auto map pins
Equipo modesto: gráficos más ligeros y tu propio nivel de efectos legendarios. Los dos siempre son tuyos.Ajuste: Lighter graphics, My legendary effects
Idioma: MidgardPlus sigue al juego, en inglés, ruso, español y portugués de Brasil.

Megin, el complemento

Consigue el complemento en la página Complementos de Midgard del launcher o en un gestor de mods, donde se llama MidgardPlus: Megin. Tu servidor necesita la misma versión.Ajuste: The Lodge
Ýdalir: la sala de los cazadores de Ullr se alza una vez en cada mundo, en las praderas o el bosque negro, a entre 500 y 2500 metros del centro.
Las pruebas: Hringvörðr, el guardián del anillo, te pone las Raunir: hazañas, recompensas y un jefe de repetición vencido sin morir. Supéralas y jura sobre el gran anillo para recibir Eiðbaugr, el anillo del juramento.
El presagio: talla una varilla de suertes y échala al pozo de Mímir. El agua nombra tu afinidad: Styrkr, Hamr, Skot, Smíð, Stjórn, o la rara Óðr. No cambia al volver a entrar.
Poderes jurados: crea los tuyos con formas, elementos y modificadores, y átalos con juramentos para que cuesten menos. Asigna Power key 1 a 4 en F9, grupo Megin. El Megin crece al gastarlo y vuelve tres veces más rápido si te sientas al aire libre de noche.
Ascender: cinco niveles de Neisti a Ásmegin, rangos hasta Drengr y Meistari, y posturas que se aprenden en orden: Hlíf, Móðr, Hljóð, Sjón, Skjaldborg y Ofrefli.
Sendas: un Drengr recorre una de cinco, elegida ante Hringvörðr: Berserkr, Bogsveigir, Úlfheðinn, Hagsmiðr o Valdr.Ajuste: Megin paths
Máldagi: el tablón de contratos, con trabajo para cada tierra, relatos de los ancianos y trabajo diario.Ajuste: Lodge quests
Himinbjörg: una torre arena lejos en las praderas o el bosque negro. Varðrún guarda la escalera. Gana combates para subir 200 pisos, con un campeón cada diez, y luego disputa el alto sitial.Ajuste: Himinbjorg

Si algo falla

Falta una función: en un servidor decide el admin. Pide el ajuste que va entre corchetes.
Tu cambio no hace nada en un servidor: mientras estás conectado mandan los valores del servidor. Las teclas, Panel scale, Lighter graphics y My legendary effects siguen siendo tuyos.
Una tecla no responde: primero cierra cualquier ventana abierta. Si otro programa o mod usa la misma tecla, elige otra en F9, Ajustes del juego, Teclas.
Un error: publícalo en #help-and-bugs en Discord con tu registro como archivo, Valheim/BepInEx/LogOutput.log.
El launcher, ayuda para instalar y los días de parche: midgardplus.odinthered.dev.

Novedades de 1.52

Rangos de aldea: cada asentamiento es Caserío, Aldea, Villa o Fortaleza según su tierra y su distancia al centro del mundo. Las Villas y Fortalezas sacan más enemigos y más fuertes en un asalto, y pagan más monedas y botín. Una Fortaleza se alza tras una muralla de piedra con una puerta que se cierra mientras la atacan. [Village tiers]
Más facciones: la Manada Ulfhednar, la Armada de los Reyes del Mar y la Estirpe Trol tienen aldeas propias, la Armada solo en la costa. De noche, la gente de la Manada se convierte en fenrings cuando te acercas. Cada día cada bando presiona una aldea enemiga cercana. Una aldea que pierde baja un nivel y cambia de manos en el nivel 0. Los encargos, el comercio y las muertes cerca de una aldea cuentan para su bando, y si le juraste lealtad, 50 monedas en el estandarte compran tres días de defensa. [More factions, Wolf clans turn at night, Factions raid each other]
Capitales de facción: cada bando gobierna desde una sede, su aldea más fuerte, marcada en todos los mapas desde el principio: Arinheim, Nastrond, Ulfheim, Brimvik y Utgard. Una sede cuesta más de tomar y tiene más defensores. Cuando cae, todos los jugadores se enteran y la sede pasa a la siguiente mejor aldea. [Factions raid each other]
Capitales de Megin: Ýdalir y Himinbjörg están marcadas en todos los mapas desde el principio. Solo un Veiðimaðr o superior puede subir Himinbjörg. Antes de que tu Megin despierte, pide a Varðrún en el anillo Envíame a las pruebas, y apareces en Ýdalir ante el anciano de tu siguiente paso. [The Lodge, Himinbjorg]
Nuevos jefes: Ulfarr el No Alimentado espera en la Piedra del Alimento de las montañas tras Moder, Bokr el Tragacuentas en la Piedra del Ajuste de Cuentas de las llanuras tras Yagluth, y Thogn el que No Responde en el Túmulo Callado de las Tierras Brumosas tras la Reina. Hugin marca la piedra cuando cae el jefe anterior. Deja allí una Ración Negada, un Libro de cuentas rasgado o un Cuarto Cuerno. [Ulfarr boss, Bokr boss, Thogn boss]
Puesta al día de mundos antiguos: New places in old worlds también llena la tierra que ya exploraste, en suelo llano y seco lejos de construcciones, guardas y animales domados, con aldeas, rangos de aldea y los lugares de Mosskin, el Gravejarl, Vordr y el Rojo. Actúa 45 segundos después de cargar el mundo. Haz antes una copia del mundo. [New places in old worlds]
El borde brillante de Skjoldr: el Skjoldr de Animus, la rodela de jarl, mira con ojos de lobo que brillan más a medida que crece. Su borde se enciende desde el 75% de crecimiento y late cuando está completo. [Supporter legendaries in loot]